最近，由北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心（以下简称“北仲”）主编的《中国商事争议解决年度观察2018》（下简称“《年度观察》”）正式由中国法制出版社出版。锦天城上海办公室高级合伙人刘炯律师、律师汤旻利有幸参与了本次《年度观察》的编写工作，负责其下国际贸易板块的中英文报告撰写工作，并分享了他们在涉外仲裁领域的实操经验和见解。

自2013年以来，北仲每年均组织专家小组编撰《年度观察》。本年度是北仲首次在业界公开遴选撰写人，刘炯律师、汤旻利律师成功从众多佼佼者中脱颖而出，与其他10个编写团队一起参与了本次《年度观察》的撰写工作。

北仲的《年度观察》范围覆盖11个板块，分别是国际仲裁、国际贸易、商事调解、金融、投资、能源、知识产权、房地产、建设工程、影视、通用航空。该《年度观察》是我国商事争议解决领域的权威年度报告，获得实务专家、企业法务、司法人员、研究学者等法律职业共同体的普遍关注。

除了组织国内专家的撰写工作，北仲已经连续四年组织撰写专家在欧洲多地举办《年度观察》的海外发布会。发布会获得了众多当地专业机构，如常设仲裁法院（Permanent Court of Arbitration）、英国御准仲裁员协会（CIArb）、伦敦大学玛丽女王学院商法研究中心（the Centre for Commercial Law Studies, Queen Mary University of London）、伦敦大学高等法律研究所（IALS）、维也纳国际仲裁中心（Vienna International Arbitral Centre，VIAC）、瑞士仲裁协会（Swiss Arbitration Association，SAA）等的支持，已建立起品牌效应和国际影响力。

继中文版《年度观察》之后，全英文版的China Commercial Dispute Resolution Annual Report (2018)也将由Wolters Kluwer威科集团于近期出版。