×

Open WeChat and scan the QR code
Subscribe to our WeChat public account

HOME Overview Professional Fields Industry Fields Professionals Global Network News Publications Join Us Contact Us Subscribe CN EN JP
HOME > Publications > Newsletter > CSRC Releases Regulations for Filing-based Administration of Overseas Offering and Listing

CSRC Releases Regulations for Filing-based Administration of Overseas Offering and Listing

 2023-04-28210

ISSUING AUTHORITIES:

China Securities Regulatory Commission

Shanghai Stock Exchange

Shenzhen Stock Exchange

DATE OF ISSUANCE:

February 17, 2023

EFFECTIVE DATE:

March 31, 2023

 

On February 17, 2023, China Securities Regulatory Commission (CSRC) released new regulations for the filing-based administration of overseas securities offering and listing by domestic companies, including the Trial Administrative Measures of Overseas Securities Offering and Listing by Domestic Companies (the “Trial Measures”) and 5 supporting guidelines. The regulations came into effect on March 31, 2023.

 

The Trial Measures stipulate that both direct and indirect overseas offering and listing activities are subject to regulation and clarify that the determination as to whether or not an activity is an indirect overseas offering and listing by a domestic company shall be made on a substance over form basis.

 

Under the Trial Measures, a domestic company that seeks overseas offering and listing shall fulfill the filing procedure with CSRC, submit relevant materials that contain a filing report and a legal opinion, and provide truthful, accurate and complete information on the shareholders.

 

The Trial Measures also create a negative list system. A domestic company shall be prohibited from offering and listing securities in overseas markets in such circumstances as where specific laws and regulations prohibit such public financing activities, where the intended overseas offering and listing may endanger national security, where criminal offenses may be involved, where the domestic company is under open investigations for suspicion of criminal offenses or major violations of laws and regulations, or where there are material ownership disputes.

 


Reference:

《境内企业境外发行证券和上市管理试行办法》

English Translation: Trial Administrative Measures of Overseas Securities Offering and Listing by Domestic Companies