×

WeChatを開いてQRコードをスキャンする
WeChatパブリックアカウントを購読する

ホームページ 錦天城法律事務所外国法共同事業について 専門分野 インダストリー 律師(弁護士)等の紹介 グローバルネットワーク ニュース 論文/書籍 人材募集 お問い合わせ 配信申込フォーム CN EN JP
ホームページ > 論文/書籍 > 法律考察 > 「広州市中級人民法院による臨時仲裁における財産保全業務に関する指針(試行)」

「広州市中級人民法院による臨時仲裁における財産保全業務に関する指針(試行)」

 2026-07-0317
[要約]臨時仲裁における財産保全の申請書類・担保要件・審査手続きに関する広州中級人民法院による初の明確化

2026年4月14日、広州市中級人民法院は「広州市中級人民法院による臨時仲裁における財産保全業務に関する指針(試行)」(穗中法(2026)68号、以下「指針」という。公布の日から施行)を公布した。指針は計20条からなり、広州中級人民法院が南沙における臨時仲裁の試行に協力し、臨時仲裁の当事者が財産保全を申請しやすいようにするために制定した手続き上の運用規範である。指針は、自由貿易試験区内に登録された企業間で、中国を仲裁地として選択し、条件を満たす者で構成される仲裁廷によるクロスボーダー紛争の臨時仲裁が行われる場合に適用される(第1条)。被申請人の住所地または保全対象財産の所在地が広州中級人民法院の管轄区域内にある場合に限り、同院に申請を提出することができる(第2条)。具体的な手続は以下の通りである。

 

一、申請書類及び担保の要件

申請者が財産保全を申請する際には、申請書、身分証明書、担保資料、書面による仲裁合意書及び仲裁申請書類、臨時仲裁廷が仲裁協会に届出済みであることを証明する資料などを提出しなければならない(第3条)。

申請者は原則として担保を提供しなければならない(第6条)。担保の形式としては、物担保、現金担保、専門担保会社の信用担保、保全責任保険の保険証券・保証状などが採用できる(第7条)。担保額は、法院が「民事訴訟法司法解釈」第152条等の規定に基づき、事案の事情を考慮して決定する(第8条)。

 

二、審査及び執行手続

要件を満たす申請については、法院は通常5日以内に裁定を下す。緊急を要する場合は、48時間以内に裁定を下し、直ちに執行しなければならない(第10条)。保全措置は、民事訴訟法における財産保全に関する規定に従って執行される(第11条)。保全期間満了の30日前までに、保全の延長を申請することができる(第12条)。被申請人が他の同等の担保財産を提供する場合、保全の置換を申請することができる(第14条)。

 

三、費用と責任

保全申請手数料は、保全財産の額に応じて段階的に算定され、最高5000元を超えない(第17条)。申請者の保全申請の誤りにより被申請者に損害が生じた場合、申請者は損害賠償責任を負わなければならない(第18条)。当事者または利害関係人が保全裁定に不服がある場合、裁定書の受領日から5日以内に1回に限り再審を申請することができる(第15条・第16条)。


沪公网安备 31011502005268号 沪ICP备05002643号