×

打开微信,扫一扫二维码
订阅我们的微信公众号

首页 锦天城概况 专业领域 行业领域 专业人员 全球网络 新闻资讯 出版刊物 加入我们 联系我们 订阅下载 CN EN JP
首页 > 锦天城概况 > 文化建设 > 天城山下马醉木

天城山下马醉木

作者:裘索 2022-11-05136

中文导报入口


日本华文女作家协会

【东瀛荷风】

“读书与旅行”文学专辑征文之四


image.png


天城山下马醉木

作者:裘 索



“马醉木花开
 岩岸上,
欲折数枝娱君目—恨无人
说君在世” 
“今见君此斋
鸳鸯栖作家
况后马醉木
皓皓着其花”


《万叶集》竟有十余处咏及马醉木的和歌,看来马醉木自古就是庭院的常客了。在植物书籍里读到马醉木分布于日本各地的山林,有的长成一大片,静冈县的天城山、箱根一带的马醉木是最抓人心也最为出名的。


还是一介留学生的时代,学校里组织去伊豆半岛游学,餐后大家一起去小说《伊豆的舞女》的主人公走过的天城山去走走,走进隧道里没有灯光,中间一段暗黑暗黑的也看不出什么,出了隧道,在天城山下的山野看到了成片的马醉木,顿生好感,从此喜欢上了它。


大多数的花卉在花蕾抽出后不久就开花了,马醉木则不然。八月,马醉木的花蕾就会挂在新枝的枝头抽出分枝的纤细的花穗上,一般初春花卉的花芽多在夏天成形,但起初会被花苞裹起来,逐渐变大,而马醉木则匆匆地地在八月里便迫不及待地显出花蕾,然后再等呀等地翘首盼望,等到新年过了,春天来了才开起花来。


野生马醉木的品种很多,是一种含有马醉毒素的植物。马等动物误食其枝叶就会中毒如昏醉状,故曰其名为马醉木。对马醉木的认知,炎黄子孙和东洋倭人是一致的,也都称其为马醉木。


二十多年前,家父家母自上海来到东京探亲旅游,我带着父母去日本的关西看看,在奈良公园和春日神社一带,有很多相貌堂堂的马醉木,却又有很多温顺而又灵巧的惹人生爱的小鹿,那些长着信赖和善、水灵迷离眼神的鹿儿,手杖样的四条直立的细长小腿度着四方闲步融入游人队伍乐哉悠哉地散策着。如此和谐的光景,父母感到好奇面呈惊讶地望着我,我对父母说奈良当地的鹿绝不会去吃马醉木的,在日本有些地方干脆就称呼马醉木为“鹿不吃”。


“回望来时路,花开皓皓马醉木,春光满野谷”


这是俳句巨擘、也是俳句杂志《马醉木》的创办人、医学博士水原秋樱子诵吟的俳句。日本俳句有3000多个固定的”季语“,用以人们对大自然的敏锐观察和感恩之心,也被认为是人类与大自然的对话,内容多为风花雪月。俳句培养了一代又一代的日本人热爱自然、热爱生活的情操,也是最能代表日本文化集大成的精华。继俳句杂志《杜鹃》之后创设的俳句杂志名为《马醉木》,足见作为马醉木的这一植物,在日本人心目中所占据的位置。


为了父母大人二位特殊的游客,我这个权当一次导游的女儿临行前在自然和人文等方面做了些许的功课和攻略。我给父母解说,上述近一个世纪前秋樱子诵吟的俳句根据现代日语翻译成中文的大致意思是:“当我漫步奈良的田野后,伫立在三月堂,眼前浮现出沿途的情景,奈良的田野上,马醉木开出了洁白的花朵儿”。


这一次的关西之行,尤其是奈良之行真不失为一次感受马醉木、感受“教学相长”的难得的体验。


野生马醉木大多生长在林中半阴地,比起全日照它们更乐意半日照的天地。即便是在太阳照不到的院落也能开出密密麻麻的小花,尤其适合光照不充分的后院。


鸟虫屋后院的西北方的西侧边缘,植有一株树形好看的马醉木,待到花期就会开密生壶状粉红色的可人小花,不炫目、不耀眼,却眉目清秀。它们不会去比较自己是不是比别人漂亮,也不会因为自己要开放而禁止别人开放,那一份清淡恬静自有一番风味。它的素雅和茶室的清寂尤为相宜,是萧散侘寂的日式茶庭不可或缺的座上宾。听日本园艺界的长者说,以前有些当地人会到山上去寻挖会开粉红色小花的马醉木,因为在多种多样的野生马醉木中,就属它最为名贵,可谓千金难求,现在通过嫁接栽培比以前多见了。之后查找了相关的植物资料,得知马醉木一般是开白色和浅绿色的小花,知道了野生的开粉红小花的珍稀,因此也更加珍爱鸟苍屋后院的一株开着粉红小花的马醉木了。初春,马醉木的花穗会从茂密的绿叶间探出头来,粉红的壶状小花一串串地挂在花穗上,密密麻麻的,招人喜爱。


马醉木是杜鹃花科,马醉木属的常绿灌木。危险和牺牲是马醉木的寓意,因为有毒所以有危险,有甘于牺牲的情怀。因为马醉木开出一串串小花的外形看起来非常的清纯可人,同时还会散发出一种淡雅的清香,给人以小清新的感觉,因此也寓意着初恋般的清纯。


image.png


只要后院的马醉木开着花,离开前我会剪下一大摞整整齐齐地叠排,再小心翼翼地加以保鲜捆包,放到车上带回东京。马醉木的花是木本的花,花期长,小花们带着它们世上没有一款香水能够比拟的小清新会在快节奏的大东京陪伴我一阵子。因为有毒,我异想天开地就把它们放在一幅田野里的野蘑菇的画作下,并曰其为以毒攻毒后的世界更和谐。


马醉木开的花像透了蓝铃花,也像透了曾经年少的我们,挥洒着最纯净最美好的情感,虽不那么懂得修辞,却能够更加清晰地表达我们真实的感情。


不难但又好听的钢琴曲《苏格兰的蓝铃花》,斯迈伍德谱就的这首优雅的钢琴小曲,表达了家乡人怀念甘于献身的从军小伙子们、期待他们早日回来。


喜欢木本的马醉木花、也喜欢草本的蓝铃花,欣赏该曲总会心存清香,心存怀念。也许与蓝铃花太相似了,在弹奏蓝铃花这首小曲时,眼前出现的却总是鸟虫屋后院的开着粉红的马醉木小花。