近日，在一起涉境外供应商与中国采购方的跨境交易中，因支付流程及货物交付争议引发诉讼，导致交易一度停滞。案件进入审理程序后，各方因证据组织、程序推进面临较大诉累，交易前景不明。锦天城律师事务所接受该境外“全球顶级建材供应商”的委托，坚持处理商事纠纷时，以商业逻辑、商业方法解决商业问题，将原本需要12-18个月的跨境诉讼，压缩至4个月达成可执行和解，从而有效回应商事主体对高效、务实的纠纷解决方式的现实需求。

案件初期，因诉讼保全措施已冻结资金，境外供应商面临现金流压力，中国采购方则因货物无法如期上线而面临违约，双方商业信誉均受损。本所律师接受案件后，迅速同步启动三条工作线：①与法院持续沟通，阐明继续推进审理将加剧“双输”局面，争取程序性宽限期；②引入境外律师及销售、生产负责人，为重新磋商交易细节、商务变通操作及最终达成可执行的和解方案提供技术依据；③与货款支付银行、物流、中国采购方及境内律师多方对接，确保“和解—重启—交付”无缝衔接。

在本专项中，律师通过研判跨境交易特性与各方核心诉求，主动与法院沟通，成功说服法院暂缓启动审判流程，并通过启动各类异议程序，为客户争取协商窗口，同时依托丰富的谈判经验，协助打消各方因历史纠纷、文化、法域差异而存在的各种顾虑，最终在几个月内便化解了已延续许久的交易矛盾，协助各方完成撤诉、解封等流程，重启交易。

当前，跨境贸易往来日益频繁，贸易纠纷因多重跨境壁垒更易陷入僵局，如何协助客户从深陷冗长诉讼的“双输”局面，到“止争、促和、保交易”的共赢模式，是律师服务的核心课题。本所律师除拥有多语种服务优势及多法系专业背景外，更注重非诉及诉讼复合能力的输出，在每次交易中，旨在交易前帮助客户构建一套能满足各方诉求，同时考量各种交易风险，可闭环的交易架构；争议中，以商业视角穿透争议表象，精准锚定各方核心利益诉求与潜在合作空间，促使争议以协商、调解等非诉方式圆满化解，实现法律效果与商业效益的深度统一。

锦天城合伙人尹文君及律师黄屹跞、刘紫微、林也群等作为项目组成员，协同完成本次服务任务。团队擅长在复杂诉讼争议中，从商业逻辑出发，解构各方核心诉求，通过搭建平等协商平台、设计灵活务实的解决方案，推动争议从 “对抗博弈” 转向 “协同化解”，以非诉方式实现当事人利益最大化。