第一东京律协代表团访问锦天城共促中日律师实务合作

首页 > 全球网络 > 上海 > 新闻资讯 > 专业活动 > 第一东京律协代表团访问锦天城共促中日律师实务合作

　2025-11-02390

[摘要]2025年10月31日，日本第一东京律师协会国际交流委员会代表团律师池内稚利、藤本博之、荻野敦史、三浦晃庆、木村刚大、手川裕贵、梅本良惠、五十岚充一行在上海市律师协会外事委孙海萍主任的引领下到访上海市锦天城律师事务所（以下称简称“锦天城”）座谈交流。

2025年10月31日，日本第一东京律师协会国际交流委员会代表团律师池内稚利、藤本博之、荻野敦史、三浦晃庆、木村刚大、手川裕贵、梅本良惠、五十岚充一行在上海市律师协会外事委孙海萍主任的引领下到访上海市锦天城律师事务所（以下称简称“锦天城”）座谈交流。锦天城党委书记、执行主任沈国权律师向来访的日本律师们致以热烈的欢迎。高级合伙人律师、上海市政协委员裘索博士向日本同行们介绍了锦天城自1999年成立以来的事务所概况，锦天城自设立之初既与日本法曹界建立了紧密联系，除东京的律师，还与大阪、横滨、名古屋、福冈等地的律师有着广泛而深入的业务交流与合作。这些年来，锦天城依托境内外设立的多个办公室，依托锦天城在跨境投资、资本市场、收购兼并等领域积累了丰富经验，为众多外企在华投资以及中国企业走出去提供了全方位法律服务。

座谈会上双方律师就中日律师行业围绕专业领域与法律科技等话题展开交流讨论。锦天城律师结合实务经验，分享了在跨境投资、知识产权保护等领域的案例心得。日本律师也介绍了日本最新的法律政策动态，并表示前几年就发现IT技术在中国律师行业的应用已十分深入，显著提升了工作效率与服务能力。AI工具辅助合同审查；云端OA系统实现律所管理和团队协作的数字化等，这些技术减轻了律师的事务性负担，使其能聚焦于核心法律服务，这些是非常值得日本律师行业学习和借鉴的。希望今后的他们也能引入成熟的AI法律科技工具，尤其在文档处理环节；推动行业建设统一的电子案例数据库；鼓励律所拥抱云端办公模式，优化内部流程，从而提高工作效率，提升行业整体竞争力。此外，双方还就法律人才培养、专业领域合作等议题交换意见。锦天城高级合伙人吴征、高革慧、王繁、顾晓、李述、洪静海、合伙人朱顺德、洪一帆、王赫等十余位律师与会座谈交流，双方就中日律师实务尤其在知识产权、艺术法等领域展开了探讨。

日方律师

中方律师

来访的日本律师对锦天城在中日法律交流及业务合作领域取得的成就表示赞赏，并表示，中日两国法律体系各具特色，商业文化也存有差异，这更需要两国法律界加强交流。池内律师还特别回顾了当初中日双方开启合作的历程，认为这种长期稳定的合作关系为两国经贸往来提供了重要保障。

本次交流座谈延续了长期以来中日律师友好合作的传统，为未来深化实务合作奠定了坚实基础。双方一致表示，将继续发挥法律专业的桥梁作用，为促进两国经贸合作和友好关系发展贡献力量。

全站搜索